Por supuesto para poder operar hace falta abrir y cerrar las posiciones a través de un broker. Normalmente las plataformas gráficas de los brokers no te permiten hacer lo que hacemos en Bolsa Academy (buscar valores, programación de indicadores avanzados, etc). Por este motivo te recomiendo que eches un vistazo al curso de ProRealTime.
Si te gusta desarrollar tus propios sistemas, probar estrategias que lees en los libros y crear indicadores súper sofisticados, necesitarás una plataforma más potente. Yo utilizo Amibroker y te voya adejar aquí mucho contenido para que puedas empezar a trabajar con ella.